初選的反民主現象
Last updated
Last updated
2019年5月12日，日發行量200萬份的日本全國性報纸《產經新聞》報導「支持度低、民調劣勢的蔡陣營為了想要爭取時間讓民調能夠升高、強行延期」。
与党、民主進歩党は当初、候補決定日を４月１７日としていたが、２度の延期で現在は５月末となっている。再選を目指す蔡英文総統（６２）に対し、頼清徳前行政院長（５９）が突如、予備選出馬を表明したことを受けた措置だ。民進党の予備選は世論調査の結果のみで判断するため、支持率で劣勢に立つ蔡氏陣営が時間稼ぎのため、執行部に候補の決定延期を強く求めた。もともとの日程は「蔡氏への挑戦者がないことを前提に決めたもの」（党所属立法委員）と開き直る声もあるが、延期には異論もある。
党執行部は「これ以上の延期はない」としているが、蔡氏周辺はさらなる延長か、予備選自体の中止を求めているとされる。
翻譯：
執政黨民主進步黨本來當初預定在４月17日決定他們的候選人、經過兩次的延期、現在變成了五月底。一再的延期都是因為對於想要連任的蔡英文總統（62）、突然來了一個賴清德（59）前行政院長的挑戦。民進黨的初選、是以民調來做最終決定、 而現在支持度低、民調劣勢的蔡陣營為了想要爭取時間讓民調能夠升高、強行的對中央要求延期。有些立法委員的主張更是「那又怎麼樣、本來的日期是因為沒有人要挑戰蔡英文總統啊、那現在有人挑戰、那當然要延期」、在黨內、對這種說法也存在著許多反對的意見。
黨中央雖然說「不會再延期」、可是蔡氏周圍的人還想再延期、甚至要求中止初選。
2019年5月31日，《產經新聞》再次報導蔡英文為了挽回局面，把初選規則改成對她有利受到批評。
翻譯：
台灣的蔡英文總統（62）在民進黨的初選中、強勢的想要挽回。希望蔡氏連任的支持者企圖把初選的規則改變成對蔡氏有利。蔡氏本身也以誇示「自己有在努力做總統的職務」 試著想要提升自己的支持度。雖然一部分似乎有了成果、可是如此強硬的姿態卻讓本來支持蔡氏連任的黨中央都出現了不滿的聲音。
民進黨的中央執行委員會在29日決定了初選的民調方法、除了電話還要再加入手機。蔡氏的對手「台灣獨立派」的賴清德前行政院長（59）的支持者是以中高年為主、另外一方、強調現在要「維持現狀」的蔡氏支持者是以年輕人為主、蔡氏陣營認為「 選民1800萬人當中、只有拿手機的人佔有500萬人」。 要求應該要把年輕人手機派也納入調查。
29日的會議結果、民調的對象不只加高人氣在野黨・中國國民黨的韓國瑜（61）還要加連要不要參選、都還沒決定的柯文哲台北市長（59）、納入這兩個人、以對比的方式來決定候選人。檯面上是說「接近民意」可是台灣當地的記者透露、這其實是因為加入柯氏的話、對蔡氏會比較有利。
民進黨在4月10日、把初選延到這個月的22日以後。 在22日的會議當中、卓榮泰主席對主張要改變規則的蔡陣營嗆「難道3月所決定的規則是兒戲嗎？」當天也出現了他因為不滿而退席的場面。
蔡氏在這段延長的期間當中、接觸了獨派大老、試著想要瓦解大家對賴氏的支持、除此之外、在這個月中旬開始的軍事演習也連日的視察、拼命的想要表現出自己「有在努力當總統」。這個月20日、她開了就職3週年的記者會、會中她對於各種不受肯定的政策表示「只有蔡英文第一任就做到了」又再次的強調她就是要連任。
也許是因為努力的成果、台灣主要媒體TVBS在16日所發表的民調顯示、蔡氏的支持度是36％ 和1月的比起來、上升13％、 甚至還有別的民調顯示、蔡氏的支持度比賴氏的還高。
初選只有用民調來舉行、調查期間在29日 的會議決定是6月10日到14日、快的話15日就會發表結果。但是賴陣營嚴正的表達遺憾、認為「改變規則、對黨留下了重大的傷害」、無論結果如何、明年的總統大選、民進黨是否能夠團結迎戰、現在是個不確定的情勢。
2019年6月1日，日本歷史最悠久，日發行量400萬份的全國性報纸《每日新聞》報導民眾抗議蔡英文延期、改變初選辦法。
翻譯：
執政黨・民進黨內的對立越演越烈。以黨獨自做的民調方式來決定候選人的這次初選、是由希望連任的蔡英文總統（62）和前行政院院長賴清德（59） 一對一競爭。支持度劣勢的蔡陣營把民調的時期往後延、再把初選的規則改成對自己有利。頼氏的支持者對此非常的批評、聚集在黨總部舉行了抗議活動。
和蔡氏比較近的卓榮泰主席所率領的黨中央、在3月6日發表了民進黨的候選人將會在4月17日決定。這是因為預想黨內只有蔡氏會出馬。沒有想到在3月18日頼氏登記參選。在當時賴氏的支持度完勝蔡氏。蔡氏雖屢次的想勸退賴氏、但是賴氏就是不肯接受。於是黨中央就把初選往後延了。
蔡氏利用現任的優勢、增加在媒體的露出、盡最大的力量活用臉書之類的社群。就這樣她的支持度恢復、最近甚至快追上賴氏。對於蔡氏所做的這些種種行為、5月29日賴氏的支持者300人左右、在民進黨黨部前面抗議、拿著「公平初選」「這不是民主」的看板、大聲怒喊「 蔡氏卑鄙無恥膽小」。
黨中央在5月29日確定了6月10日到14日之間會舉行民調。快的話15日就會發表結果、只是這次的初選不只花了將近3個月、 甚至把方法從家用電話改成加入五成手機。原因竟然是因為蔡英文比較受年輕人支持。賴清德在5月29日自己的臉書上、嚴正的批評「這是不曾有過的惡例」。對於如此日漸加深的對立、支持賴氏的陳水扁前總統警告「不好好處理這個問題、民進黨會陷入大分裂」。候選人決定後、民進黨如果無法團結迎戰、恐怕會造成親痛仇快。
